I closed the Light

Я уставала, забывала, закрывала свет.
Я падала, и все теряла под давленьем бед.
Я не умела, не хотела так в забвенье жить.
Я засыпала и не смела: тебя во сне любить.
            
* * *
I was tired; I forget; I closed the light.
I fell down and lost everything because of my troubles.
I couldn’t and didn’t want to be forgotten.
I fell asleep and didn’t dare to love you in my dreams.
               


Рецензии