Последний из Эскарготов

Только ты, месье, не смотри, не смотри так.
Может быть, я простой продавец улиток,
Но по крови я барон Эскаргот.
Вот твоя голова, как большая клизма,
Запищала в объятиях скептицизма,
Охватить не в силах таких высот.

Ты не веришь, хотя я мог написать бы
Целый том по истории нашей усадьбы
От древнейших времён до последних дней,
Как бургунды бродили, вандалы, готы,
И как мы, благородные Эскарготы,
Отбивали натиск этих парней,

Как жестокий враг, фельдмаршал фон Шнекке
Спустил на нас близлежащие реки,
И тогда мой предок Ксавье Эскаргот
По совету мудрых сестёр-кармелиток
Впервые включил в рацион улиток
И питался улитками целый год.

Я такого, как ты, не встречал идиота,
Чтоб не знал разбойника Ги Эскаргота,
О котором писал Александр Дюма,
Как беднягу бросили в камеру пыток,
Где он десять дней страдал от улиток
И, не выдержав пыток, сошёл с ума.

Мы всегда давали отпор сарацинам,
Выполняя то, что велели отцы нам,
Но в кошмарном две тысячи первом году
Заморские снэйлы сожрали усадьбу.
О, как много  мог  о том написать бы,
Я, единственный выживший в этом аду.

И поэтому ты, месье, не смотри так,
А купи лучше два десятка улиток,
Напихай их в свой буржуазный рот,
Покуда снэйлы тебя не сожрали,
А такой судьбы избежишь ты едва ли.
Это я обещаю, барон Эскаргот.