Maailma tarvitse sankareita-Мир нуждается в героях

Бойко Алексей
Поэтический перевод песни финской группы Terasbetoni («Железобетон») – Maailma tarvitsee sankareita (Мир нуждается в героях)

Любой из нас, здесь и сейчас,
Повсюду, может всё изменить!
Кто угодно, каждый из нас,
Может всё изменить!

Когда закроет тенью свет,
И воцарится страх,
Когда надежды вовсе нет
В измученных сердцах.

Мир нуждается в храбрых людях,
В подвигах крепких душой.
Мир нуждается в храбрых людях,
Готовых жертвовать собой.

Любой из нас, здесь и сейчас,
Повсюду, может всё изменить!
Кто угодно, каждый из нас,
Может всё изменить!

Среди войны и нищеты
Герои силу обретут,
Возьмут доспехи и щиты,
Отпор врагам дадут.

Мир нуждается в храбрых людях,
В подвигах крепких душой.
Мир нуждается в храбрых людях,
Готовых жертвовать собой.


© Copyright: Бойко Алексей, 2013
Свидетельство о публикации №113122409308
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Бойко Алексей
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Бойко Алексей