Поэтический перевод песни финской группы Terasbetoni («Железобетон») – Metallitotuus (Правда металла)
Твёрдо стоим мы по образу древних,
Грудь не прикрыта щитом.
Душ наших крепость ни с чем несравненна
Воля крепка, словно лом.
Сила ведёт нас верной дорогой –
Правду мы сбережём.
Стала оружием нам и подмогой,
Правда стала щитом.
Правда металла!
Наточен топор,
Мы защитим
Право верить.
Правда металла!
Исполним наш долг -
Во имя правды
Победа.
Когда мы по свету шагаем
С юга на север,
Наше победное, славное знамя
Развевает ветер.
Предел терпению, покажем
Крепость стали!
Источник силы нашей –
Правда металла!
Правда металла!
Наточен топор,
Мы защитим
Право верить.
Правда металла!
Исполним наш долг -
Во имя правды
Победа.
Братство, честь, правда!
Наточен топор,
Мы защитим
Право верить.
Правда металла!
Исполним наш долг -
Во имя правды
Победа.
Правда металла!
Metallitotuus - Перевод - Правда металла
© Copyright: Бойко Алексей, 2013
Свидетельство о публикации №113122107121
Свидетельство о публикации №113122107121
Рецензии