Рубаи 134 из полного перевода рубаи О. Хайяма

Анатолий Смоляр
Кипарисов  молчаливость  дням  грядущим  в  назидание
Вместе  с  тем  же  свойством  лилий  навсегда  вошли  в  предание: 
У  цветка  хранят  молчание  все  десять «язычков»*,               
А  у  дерева  -  все  двести  «язычков»  хранят  молчание.
               

                *«Язычок»  -  небольшой  отросток  у  основания
                листа  некоторых  растений  и  деревьев 


© Copyright: Анатолий Смоляр, 2013
Свидетельство о публикации №113122106354
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Анатолий Смоляр
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Анатолий Смоляр

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →