Рубаи 118 из полного перевода рубаи О. Хайяма

Небесный  круг  -  лишь  поясок,  что  окольцовывает  нас.            
Река  ползущая  -  лишь  след  горчащей  влаги  наших  глаз. 
Ад  -  лишь  былого  искра,  но  и  отзвук  вздохов  бытия.   
Рай  -  лишь  мгновенье,  что  дарит  покой  и  мир  нам  в  первый  раз.


Рецензии