If I Thought You Ever Change Your Mind

Если ты когда-нибудь захочешь все вернуть
(Agnetha Faltskog)

Соберу букет тебе я ранним утром,
Диких роз, что солнца луч коснулся чуть,
Сладкий запах в крошечных корзинках…
Если ты когда-нибудь захочешь все вернуть.
Я возьму тебя в мир трепетных мелодий,
В краски лета разукрашу Млечный Путь,
Мир мой ярче всех романов и историй
Только, если ты захочешь все вернуть.

Принесу тебе я только счастье
Как подарок, на котором яркий бант
И среди дождя, средь гроз или ненастья
В радуге сойду, чтоб цвел твой дивный сад…
Веришь? Позже еще я вернусь как-будто,
В череде колючих снежных дней,
Иль душевной слабости минутной
Нежностью мелодии своей…

Только вот зачем цветы мне этим утром?
Если этот сад теперь цветет не для меня.
И зачем рассвет, что серым перламутром
Пеленою слез туманит краски дня?
Принесу тебе цветы я на рассвете,
Диких роз, что солнца луч коснулся чуть,
Аромат, как память о прошедшем лете
Опьянит и, может быть, прогонит грусть….

Только если ты захочешь все вернуть…
Если ты когда-нибудь захочешь все вернуть...