Больной, безумный мир

Окружают меня знакомые лица,
Места опостывшие, опостывшие лица.
Спозоранку свою беготню начинают
Что ведёт в пустоту, что ведёт в никуда.
Хоть глаза, полные слёз
Прячут они за очки,
Равнодушны они, бездушны они.
Прячу голову я,
В надежде уйти от тоски.
Нет грядущего дня.
Нет грядущего дня.

И забавно мне это,
А порою- не очень.
Но лучше снов тех, где я умер,
Я никогда не видал.
Описать мне не просто
И принять очень сложно
Когда люди по кругу носятся,
Суету наводя.

Очень
Больной, больной, безумный этот мир.

В радостном ожидании дети
Дня рождения, дня рождения.
В этот день должны они
Сидеть послушно, внимать и слушать.

В школу шёл я надеясь на чудо,
Что счастливым я буду.
Волновался я очень.
Никто не знал меня.
Учитель, здравствуй! Здравствуй!
Урок какой сейчас?
Но он меня не видит,
Не слышит он меня.

И забавно мне это,
А порою- не очень.
Но лучше снов тех, где я умер,
Я никогда не видал.
Описать мне не просто
И принять очень сложно
Когда люди по кругу носятся,
Суету наводя.

Очень
Больной, больной, безумный этот мир.
Больной, безумный мир.
Становится всё больше
Твой больной, безумный мир.

*Вольный перевод песни "Mad World" коллектива "Tears for Fears"