Стоит на судьбу ль мне жаловаться...

Николай Бушенев

Стоит на судьбу ль мне жаловаться,
Мчаться в край иной, далёкий?
Краше ведь заморской па'волоки
Очи твои с поволо'кой.

В майский день цветуще-ветреный
Улыбаться стал и маяться:
В тех очах, как будто в зеркальцах,
Моё счастье отражается.

9 декабря 2013 г.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Николай Бушенев

Рецензии

Написать рецензию

На судьбу не стоит жаловаться,(не легче ли звучит, Николай?..)
Мчаться в край иной, далёкий?
Краше ведь заморской па'волоки
Очи МИЛОЙ с пОволо'кой.(так пишется)...(звучало б лучше, чем "твОи")

В майский день цветуще-ветреный(!!!!!)
Улыбаться стал и маяться:
В тех очах, как будто в зеркальцах,
Моё счастье отражается.(!!!!!!!!!!!!!) - Хороша Концовка!!!

Новых Удач, Николай!
С уважением,
Света

Светлана Груздева 09.12.2013 13:02 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо, Светлана, за редакторскую правку, она не лишена оснований, более того, обоснования Ваши разумные, вполне убедительные, но пусть пока (?) останется в моём первоначальном варианте (правка у меня всё же какая-то была при переборе вариантов, не совсем ведь спонтанно появилось). Смею думать, что неприлизанный вариант в большей степени передаёт взволнованность лирического героя. Хотя в художественном тексте много такого, что не поддаётся однозначной оценке и правке (исключая, конечно, ляпы в стихотворной технике и речевую безграмотность). Если бы была принята правка короленковского текста, которую сделал А.П. Чехов, то от В.Г. Короленко ничего бы не осталось. Большое спасибо за внимание к моей скромной персоне и за вдумчивое, добросовестное прочтение моего опуса. Всего Вам самого доброго! С уважением Н.Б.

Николай Бушенев 09.12.2013 13:16 Заявить о нарушении

Всё вполне резонно, Николай:)

Светлана Груздева 09.12.2013 13:19 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Николай Бушенев