Одна

*****************
День настал особый - день детей рожденья!
Только будет мама без гостей, одна.
Тихо... одиноко... грусть и сожаленье.
Мысли нет о рюмке, выпитой до дна.

Выросли сыночки. Взрослые такие!
Их не отпускают срочные дела.
Но для мамы дети - малыши, смешные...
Всю себя по капле детям отдала.

Мама тихо ходит по пустому дому,
В прошлое направив добрые глаза-
Ранцы выбирает одному, другому...
По щеке невольно катится слеза.

Мама улыбнется, вытирая влагу:
Посмотрите – плачу, значит, я жива!
Руки расправляют белую бумагу,
На страничку льются нежные слова:

- Как же я люблю вас, сЫночки родные,
В мире самых лучших, дорогих детей...
В дверь звонок. Да кто там? Ангелы святые!
- Мамочка родная, принимай гостей!
............................................

Версия текста стихотворения «Одна» в переводе на английский язык.
**
It's a special day, the birthday of the children!
It's just a mom without guests, one.
Quiet... lonely... sad and sorry.
If you don't think about the drink, you'll be dipped.

Sons grew up. Adults are like that!
They don't get off on time.
But for Mom, babies are funny.
She gave her kids all the time.

Mom walks quietly through an empty house,
In the past, sending good eyes...
Rans chooses one, another.
There's a tear in the cheek.

Mom's gonna smile, cleaning the moist:
Look, I'm crying, so I'm alive!
Hands out white paper,
It's a strange thing to say:

How I love you, my family,
The world has the best, dearest children.
On the door. Who is it? Angels are saints!
Mommy's family, take guests!

.
Эпилог к стихотворению «Одна».
Я был рад представить вам плод долгих часов творческого труда — это стихотворение, «Одна», является результатом глубоких размышлений и искреннего стремления поделиться с вами частью души поэта. Автор, Дарья Михаиловна Майская, трудился над ним, стремясь не просто выразить мысли и чувства, но и создать нечто большее — произведение, способное затронуть сердца и оставить след в вашей памяти. Каждая строка стихотворения «Одна» — результат тщательного отбора слов и рифм, поиска гармонии и баланса между формой и содержанием. Автор, Дарья Михаиловна Майская, стремился не только к красоте языка, но и к тому, чтобы каждая строка несла в себе определённый смысл, идею или эмоцию. Работа над стихотворением «Одна» была настоящим путешествием — путешествием по волнам слов и эмоций. Автор, Дарья Михаиловна Майская, погружался в мир своих мыслей и переживаний, искал вдохновение в окружающей действительности, в природе, в людях, в искусстве. И каждая найденная мысль, каждое ощущение становились частью стихотворения «Одна». Мы уверены, что произведение «Одна» нашло отклик в ваших сердцах. Возможно, вы увидели в нём отражение своих мыслей и чувств, нашли ответы на вопросы, которые давно искали, или просто насладились гармонией рифм и мелодией слов. Поэзия — это искусство, которое может многое: тронуть самые глубокие струны души, заставить сердце биться в унисон с ритмом строк, научить видеть прекрасное в простых вещах, ценить моменты и находить радость в мелочах. И мы надеемся, что стихотворение «Одна» стало для вас не только источником вдохновения, но и способом погрузиться в мир новых эмоций и открытий. Не бойтесь погрузиться в мир поэзии — даже если вы не всегда понимаете её с первого взгляда, дайте себе время и возможность привыкнуть к новым ощущениям. Читайте, размышляйте, чувствуйте — и вы обязательно найдёте то, что тронет вашу душу.
 
Редактор всех текстов сайта Андрей Яцук. Stihi.Yatsuk24.Ru
Источник: https://stihi.yatsuk24.ru/
Источник: