"Я тебя разлюблю и забуду,
Когда в пятницу будет среда,
Когда вырастут розы повсюду —
Голубые, как яйца дрозда.
Когда слон прокричит «кукареку»,
Когда дом постоит на трубе,
Когда съест бутерброд человека,
И когда я женюсь на тебе"...
/Уильям Джей Смит «Никогда», перевод А. Вознесенского/
"Я тебя разлюблю и забуду"...
Если вспомню, - о ком это я?
И последней я сволочью буду,
Если вдруг не припомню тебя...
Но тогда переменится время,
И вернется сознанье домой,
Тогда вспомню, - тяжелое бремя
Снял с себя я, расставшись с тобой!..
Я тебя разлюблю и забуду...
© Copyright: Виктор Потёмкин, 2013
Свидетельство о публикации №113120509061
Свидетельство о публикации №113120509061
Рецензии