Весенняя песня

Элла Бринд
Струились дожди три дня,
Ручейками звонко звеня:
"Просыпайся Земля скорей
От сладкой дрёмы своей.


Земля глаза распахнула,
Маками покраснела.
Проказница трясогуска,
Трясясь от смеха, пропела:

"Ленивцы вы разоспались
До песни последней дождя."
Но тихо миндаль ответил:
"Нет, раньше проснулся я".
      Вольный перевод Л.Гринберг 


© Copyright: Элла Бринд, 2013
Свидетельство о публикации №113120304824
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Элла Бринд
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Элла Бринд

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →