Fog
By Carl Sandburg (1878-1967)
The fog comes
on little cat feet.
It sits looking
over harbor and city
on silent haunches
and then moves on.
ПЕРЕВОД:
Туман приходит
на маленьких кошачьих лапках.
Молча присев на корточки,
он оглядывает
порт и город;
затем идёт дальше.
Илл.: Рисунок из Инета.
Из Карла Сэндберга. Туман
© Copyright: Вадим Розов-Поэтические Переводы, 2013
Свидетельство о публикации №113120304295
Свидетельство о публикации №113120304295
Рецензии