*
Мне не прожить без сладких губ.
Без глаз, в которых утопаю.
С тобой я улетаю вглубь.
С тобой я в глубине летаю…
Тебя не отпущу вовек.
Мне без тебя уже не выжить.
Я обреченный человек.
Я лишь в тебе спасенье вижу.
Ты не запомнишь, может быть,
Мои слова. В них столько грусти.
Любви не дам твоей остыть.
И Бог, надеюсь, не допустит
Разлуки вечной для двоих.
Бог не допустит расставанья.
В молитве я. Но слов пустых
Судьбе так мало для признанья…
*
Супер вольный перевод стихотворения
"If I forget you..." Андрея Чекмарева.
http://www.stihi.ru/2013/11/28/3086
Мне не прожить...
© Copyright: Андрей Чекмарев, 2013
Свидетельство о публикации №113120310549
Свидетельство о публикации №113120310549
Рецензии
Мне не прожить без твоих строк
Без слов, в которых утопаю.
С тобою улетая вновь,
Их с удовольствием читаю.... с улыюбкой
Татьяна Боталова Шмырина 07.12.2013 09:36 • Заявить о нарушении
Без слов, в которых утопаю.
С тобою улетая вновь,
Их с удовольствием читаю.... с улыюбкой
Татьяна Боталова Шмырина 07.12.2013 09:36 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.