(вольный перевод песенки "БИТЗЛ" - Гёрл)
1.
Было всем нам по 15,
Каждый мог легко влюбляться,
Все с ума сходили от битлов.
Но вот годы пролетели, -
Мы седы иль полысели,
Но все помним первую любовь.
2.
Все влюблялись мы безбожно,
Всякий раз неосторожно,
В памяти лелеея вновь и вновь
Образ девушки прелестной,
Заурядной, если честно,
Но, ведь, это первая любовь.
3.
Три аккорда, два куплета…
Сколько раз всё перепето!..
Всех уже изрядно утомив,
Мы ушли давно из детства,
Но храним мы, как наследство,
Этот незатейливый мотив.
2010г.
Было всем нам по 15
© Copyright: Михаил Жеребков, 2013
Свидетельство о публикации №113112705185
Свидетельство о публикации №113112705185
Рецензии