Pyha maa - Перевод - Святая земля

Поэтический перевод песни финской группы Terasbetoni («Железобетон») – Pyha maa (Святая земля)

Где льётся кровь на саван снега,
Где тучи тень стальная рвёт,
Где кроны леса держат небо
И где так много воинов растёт,
Небо роковым огнём
Обжигает родной дом.

Святая земля, Родина,
Защищать её - честь.
Святая земля, Родина,
Защищать её - честь.

Где врагам не раз отпор давали,
Где озёр чарует красота,
Где металла силу сознавали,
Где растили воинов всегда,
Небо роковым огнём
Обжигает родной дом.

Святая земля, Родина,
Защищать её - честь.
Святая земля, Родина,
Защищать её - честь.

Защищать.


Рецензии