Прыжок с Эйфелевой башни

"Конкурс пародий Бенефис-6» (Единомышьленники)
http://www.stihi.ru/2013/11/17/7445   
 Бенефициант - Анна Мельник,
 "Полёт" - http://www.stihi.ru/2009/03/22/593

Катастрофа под Марселем
(перевод с французского)


В Роще старая сорока голосит:  - Voi, che sapete…
Щиплет собственную лапку старый дятел-мазохист,
На пригорке гуманоид кисло жмурится от света,
Напевает "Р-рио-р-риту" однорукий гармонист.

Эй, сорока-белобока, доморощена сапрана,
Ты прерви свою Ла Скалу, - ты про оперу забудь,
Смастерить мне надо крылья, отщипни мне сотню перьев,
Там отмерю, здесь урежу, приспособлю как-нибудь.

Отработав взлеты с места, прыгну с Эйфелевой башни,
Взмахи реже, вздохи глубже, продолжительный полет.
Поднебесным заправилой пронесусь я над Парижем,
Дотяну и до Марселя,  - бесшабашному везет!
……………………………………………………………….
Вихрь…кувырк…удар о землю…вкус лекарства...я в больнице?
Руки, ноги, тело -  в гипсе, череп ноет, сильный жар.
Некто в белом одеяньи, - то ли доктор, то ли ангел,
Прошептал мне по-французски: - что, допрыгался, Икар?