Переводя шедевры...

Лесовик 2
***

Переводя шедевры, он, любя,
Их адаптировал умело "под себя".
Вот потому из них почти всегда
Невольно получалась ерунда.


© Copyright: Лесовик 2, 2013
Свидетельство о публикации №113111502187
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лесовик 2
Рецензии
Написать рецензию
Заставляет задуматься. Может лучше нам помолчать?

Тавла   15.11.2013 18:20   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо! Но мы же не переводчики.
С теплом.

Лесовик 2   15.11.2013 18:47   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Лесовик 2