Фатима Галиева-Остывший очаг

   Не мучаюсь,страдая,не томлюсь
   И сломанным цветком быть не стремлюсь.
   Былое не вернёшь,как ни зови,
   Не воротиться умершей любви.

   Я памяти не трогаю больной,
   А рана заживёт сама собой.
   И на вопрос резонный:"Для чего?"
   Не отыскать ответа.Нет его.

   Ты,ради интереса,не спеши
   Воспоминаний угли ворошить.
   Не вороши очаг любви,она дотла
   Сгорела...Только пепел и зола.

   Не трогай!Пусть по ветру не летит,
   На сердце пусть нетронутой лежит.
   Любовь непредсказуема и зла:
   Ей дорога и мёртвая зола.
 (Перевод с татарского Виктора Уразбаева.)


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →