Рубаи 211 из полного перевода рубаи О. Хайяма

Проснувшееся  солнце  щурит  жаркие  глаза,
На  лепестке  взошедшего  цветка  -  росы  слеза.
На  тайном  языке  любви  счастливый  соловей
Кричит: «Как  ты  прекрасна,  виноградная  лоза!» 


Рецензии