Лучи

     Василь Латанський
        Промені
      (для дітей)
Вранці промені-скалки
В лісі застрибали.
Ой, які ж вони прудкі:
Зайця наздогнали!

Заєць на квітки упав
І чомусь сміється.
Може променя спіймав -
Нам не признається?


      Василий Латанский
          Лучи
       (для детей)
  (перевод с украинского языка) 

Утром яркие лучи
По ветвям скакали.
Словно быстрые мячи,
Зайчика догнали!

Заяц на цветы упал,
Радостно смеётся.
Может, лучик он поймал -
Нам не признаётся?

 


Рецензии
Я давно не читал не заходил и смотрю вы так много написали отличных стишков и переводов. Прекрасные строчки деткам, буду племяннику читать вас. С добром и теплом вас! :)

Тимур Радужный   18.11.2013 01:21     Заявить о нарушении
Тимур, очень рада вновь видеть Вас на своей странице.Спасибо за добрые слова и пожелания!И Вам всего наилучшего!

Светлана Лемаева   18.11.2013 10:39   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.