Предупредительная мера - с переводом

Плет Мария
ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНАЯ МЕРА

– На ужин к нам сегодня я друга пригласил.
– С ума сошёл, похоже? Меня–то ты спросил?
Не убрано в квартире, вокруг сплошной бедлам!
И я как замухрышка – не видишь, что ли, сам?
А уж еду готовить и вовсе нету сил!
– Вот–вот, пусть друг посмотрит – жениться он решил!


ЗАПОБІЖНИЙ ЗАХІД

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2014/01/14/367


© Copyright: Плет Мария, 2013
Свидетельство о публикации №113111202345
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Добрый вечер, Мария!
Посмотрите на свою героиню в украинском обличье
http://www.stihi.ru/2014/01/14/367

Любовь Цай   14.01.2014 00:28   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Сейчас гляну, Люба!
:)))

Плет Мария   14.01.2014 00:40   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария