Они с жильём - всегда вдвоём,
Но тут, оставив дома дом
(слегка ей в бёдрах жал он),
Улитка так, без ничего,
Пошла гулять, да и его
Проветрить не мешало.
Heinz Erhardt
Die Schnecke
Mit ihrem Haus nur geht sie aus!
Doch heut' laesst sie ihr Haus zu Haus'
Es drueckt so auf die Hueften.
Und ausserdem - das ist gescheit
Und auch die allerhoechste Zeit:
Sie muss ihr Haus mal lueften!
Улитка
© Copyright: Лия Флите, 2013
Свидетельство о публикации №113111111195
Свидетельство о публикации №113111111195
Рецензии
На третьей строке, как на гвозде картина, весь стишок висит. После нее и остальные три насквозь эротичными воспринимаются. (Или это таким образом моя испорченность сказывается)))
Ювелирная вещица!
Овчинников Владимир Михайлович 25.11.2013 08:13 • Заявить о нарушении
Ювелирная вещица!
Овчинников Владимир Михайлович 25.11.2013 08:13 • Заявить о нарушении
Серьёзно? Я как-то не думала об этом. Это, наверное, скорее из-за слов "без ничего", это моя выдумка, в оригинале этого нет.
Лия Флите 25.11.2013 12:23 Заявить о нарушении
Лия Флите 25.11.2013 12:23 Заявить о нарушении