На мовах двох віршІ складаю...
То хто ж я є? Сама не знаю...
Російсько-мовна українка,
З села, під назвою Ільїнка?
Чи українська росіянка?
З Донбасу, звісно... Ще й селянка...
Зросла між річечок прозорих,
Де береги стрімкі, як гори...
Національності Донбасу
Аби злічити, навіть часу
Мабуть не вистачить, гадаю...
То ж кров чия в мені- не знаю!
В дитинстві суржик лише й чула,
Його і досі не забула
М'яку говірку... Рідний краю,
То що, тепер забути маю?
А доля доста жартувала
З моїми предками - співала
На різних мовах колискові...
То як одній віддати мові
Всю шану лише - незбагнено...
Бо рідні мови ДВІ у мене!
2012г.
Хто ж я?
© Copyright: Любовь Николаевна Сушко, 2013
Свидетельство о публикации №113111009489
Свидетельство о публикации №113111009489
Рецензии
На украинской мове, к сожалению, не гутарю, но часть всё же понимаю. В нашем роду есть такая кровь. Я признательна Вам, что нашли минутку зайти ко мне погостить, мои двери для Вас открыты.
С уважением, Змейка.)))
Ленская Татьяна 05.12.2013 23:17 • Заявить о нарушении
С уважением, Змейка.)))
Ленская Татьяна 05.12.2013 23:17 • Заявить о нарушении
Спасибо, Татьяна!!! Спасибо, Змейка! Начали бороться у нас,, за чистоту нации,,... С ума посходили! Какая чистота? Я не пойми кто. Муж на-половину белорус, на вторую - казак... Кто мои дети? И на Донбассе такие все. Ну, почти все. И че теперь? Грохнуть усех, для ,,чистоты,,? Мне нравится как вы себя назвали... С теплом.
Любовь Николаевна Сушко 06.12.2013 08:37 Заявить о нарушении
Любовь Николаевна Сушко 06.12.2013 08:37 Заявить о нарушении
Не так давно я называла себя Змеёй, не понимая, что ею и была. Благодаря одному мудрому человеку теперь я - Змейка.
Обязательно напишу новогоднее поздравление для всех(у меня уже само собой получается, что поздравлялки едва не требуют, а я и не сопротивляюсь, пишу) и отмечу его заслугу, но не напрямую(он достаточно скромен), он себя узнает.
А украинский язык мне нравится. Освоить что ли? Поможете?..
Змейка.))))))
Ленская Татьяна 06.12.2013 09:44 Заявить о нарушении
Обязательно напишу новогоднее поздравление для всех(у меня уже само собой получается, что поздравлялки едва не требуют, а я и не сопротивляюсь, пишу) и отмечу его заслугу, но не напрямую(он достаточно скромен), он себя узнает.
А украинский язык мне нравится. Освоить что ли? Поможете?..
Змейка.))))))
Ленская Татьяна 06.12.2013 09:44 Заявить о нарушении
Танюша, попробую... Только я ж не учитель... Просто в школе учила и литературу и язык. Много, очень много читаю. О! Почему бы не начать с чтения? Например с ,,Кобзаря,,? Там хороший литературный, ,,правильный,, язык... Или Лесю Украинку? Че непонятно будет - подскажу. И обязательно словарь. Он лишним не бывает. А почему змеею была? Змея- это мудрость... Мой сынка величает себя трижды змеем... Хотя ему до мудрости как до Киева на четвереньках! С теплом.
Любовь Николаевна Сушко 07.12.2013 01:10 Заявить о нарушении
Любовь Николаевна Сушко 07.12.2013 01:10 Заявить о нарушении