Журнал с автопортретом Рафаэля.
И под окном высокая осока.
Все пасмурно, как с тяжкого похмелья.
И близкие как никогда далеко.
Одиночество
© Copyright: Мартын Каров, 2013
Свидетельство о публикации №113111000557
Свидетельство о публикации №113111000557
Рецензии
прочитайте сти-е "одиночество" Лопе де Вега -получите удовлетворение.
Нелли Бикс 30.12.2013 21:06 • Заявить о нарушении
Нелли Бикс 30.12.2013 21:06 • Заявить о нарушении
Спасибо. Сначала, хотел проигнорировать предложение, так как ссылку на иностранного поэта без упоминания переводчика считал и считаю дикостью. Потом вспомнил, что Лопе де Вега за десять лет написал больше строчек, чем физически возможно, а значит и переводчиков у него не много. Так что обратился к интернету. Для самовлюблённого эгоцентрика ответ был удовлетворителен. Первые две ссылки были на один и тот же перевод, а из всех четверостиший мне понравилось (получил удовольствие) четыре. Так что ещё раз спасибо. Мартын.
Мартын Каров 05.01.2014 02:39 Заявить о нарушении
Мартын Каров 05.01.2014 02:39 Заявить о нарушении
Очень проникновенно у Вас получается писать... Мне понравилось.
Андрей Шанурин 31.01.2015 13:10 Заявить о нарушении
Андрей Шанурин 31.01.2015 13:10 Заявить о нарушении