Рецензия на Слушая Баха... Гольгертс

Рецензия на «Слушая Баха...» (Гольгертс)
http://www.stihi.ru/2013/11/09/7290
============================================


Доброе утро, Катерина.
Вот решил вам с утра сделать сюрприз. А всё ваша ссылка на классическую
музыку. Разумеется, почти всё мною изучено ещё в музыкальной школе
на уроках муз.литературы, однако вы напомнили мне мою юношескую любовь,
а именно:
J.S. Bach: Violin Concerto No.1 in A minor, BWV 1041 - 1. (Allegro moderato)
Вижу вы занимаетесь ассоциациями на музыкальные темы, но мне такого
"маловато будет". Очень надеюсь на ваш музыкальный слух в попытке
объяснить суть моего "особого стиля".
Итак, представим себе, что каждая нота произведения, в данном случае
Первого скрипичного концерта, в точности соответствует одному слогу
стихотворного текста, то есть обладая слухом есть реальная возможность
пропеть ведущую тему /здесь вслед за скрипкой/.
По технике это нечто сродни эквиритмическому песенному переводу, так что
одеваем наушники, держим перед глазами текст и погружаемся в волшебный мир...
.
Слушая Баха

Первая часть Скрипичного концерта Баха №1 ля минор
J.S. Bach: Violin Concerto No.1 in A minor, BWV 1041 - 1. (Allegro moderato) №46
http://youtube.com/watch?v=7EiDDDZZjv4 Бах
=================================

Прости меня
за гордое, но каменное сердце
за то, что пьян и неучтив,
за не исполненный мотив,
но если браки заключаются на небе

Бог
не осудит,
Всех слёз
не остудит

На берегу прокажённых,
глухо стонут
на ветру серебряные струны.

Соль бемоль... боль...

и дымом тянет, словно
горьким тленом... или это
Ночь
горит, как будто говорит
Мне очень трудно жить без тебя...
...............................................

Твои охранники уже не чутки
и зверь израненный поверит в чудо

Переберёт свои лады
метнётся в сторону звезды,
не оставляя даже след,
да и к чему теперь следы
когда сомнений больше нет

И станет двигаться легко,
а вместо пива - молоко

рассеян дым от всех костров,
и ты себя переборов

меня возьмёшь не ДЛЯ, а ЗА...
когда откроются глаза

я отыскал особый стиль,
и даже бог меня простил,

Поскольку браки заключаются на небе...

==============================================

Первая часть Скрипичного концерта Баха №1 ля минор
J.S. Bach: Violin Concerto No.1 in A minor, BWV 1041 - 1. (Allegro moderato) №46
http://youtube.com/watch?v=7EiDDDZZjv4 Бах

...
...

... мне Бах открыл... вершины чуда...
... но я. Твоей... увы... не буду...
... я слышу ноту... слов... твоих....
Великолепен...! Этот стих...
... меня... до НЕБА ПОДНИМАЕТ...

... а в Небе звуки. Ожидают. Они... несут... несут меня...

И я...
(их счастлива делить...!!
... чтоб эту НОТУ ДЛИТЬ И ДЛИТЬ...
И ДЛИТЬ... и... ДЛИТЬ... не... прекращая...

(но... я вам точно... обещаю...!

... на каждый новый... сердца звук...

Моё ответит Вам... тук-тук...

... и музыка...! Тому... порукой...!!

...

... о как прекрасны... эти. Звуки...

...

я так хочу... их ....................... длить... и длить...

............................... !!! Чтоб...!................

... музыку. Соединить...!!..................................

...

... о как прекрасны... эти.......... Звуки...............!!!

09.11.13г.