Тьма мир проглотит с головы до пят,
И будем от него неотделимы.
Мы занавес поднимем- говорят-
Дымятся здесь желания любимых.
Сквозь занавес проходят параллели.
Я делаю свой шаг назад,
Где скомканные ниточки чернели
Во мгле меридианов коллонад.
И я спасён нечаянным метрономом.
Что в голове соразмеряет век.
Но мгла подкатывает комом.
Как хорошо, что всякое дыханье
зависит не от света или тьмы.
А полночь духа-это тоже испытанье,
Пока любовь испытываем мы.
(с сербского. вольный перевод)
Во мгле из Стевана Раичковича
© Copyright: Елена Ительсон, 2013
Свидетельство о публикации №113110708360
Свидетельство о публикации №113110708360
Рецензии