Джон Оуэн. О папе и Лютере. С латинского

Ioannes Audoenus, John Owen (1564–1622)


Папа – отец милосерднейший: душу за малую плату
     Из очистительного освобождает огня.
Мартин же Лютер отец – еще милосерднее папы:
     Даром от ада всех он избавляет один.


De papa et Luthero

Papa pater multas indulgentissimus unus
 Ex purgativo liberat igne animas.
Martinus Papis pater indulgentior unus
 Omnibus est: omnes eximit inde Luther.


Рецензии