Микеле Верино. Об истинной любви. С латинского

Michele Verino (di Vieri)

(1469–1487)

De puerorum moribus disticha (1488)
Нравственные двустишия для детей.



Истинной любви нет конца.

Не было подлинной в мире любви, что угаснуть могла бы, –
     Истинная любовь не умирает вовек.


Veri amoris nullus est finis.

Nunquam vera fuit charitas, qu; desiit esse;
     Nam nullus veri finis amoris erit.


Рецензии