Тарас Шевченко Не женись ты на богатой

Семен Вайнблат
***
Не женись ты на богатой –
Выгонит из хаты,
И на бедной не женись ты –
С ней не будет лада.
Ты женись на вольной воле,
На казачьей  доле:
Какой будет — такой будет,
Голой — если гола.
И никто не докучает,
И не развлекает —
И узнать, что где болит,
Никто не желает.
Говорят, коль вместе плакать, -
Вдвое легче будет;
Ты не верь им: легче плакать,
Коль не видят люди.


Тарас Шевченко

***

Не женися на багатій,
Бо вижене з хати,
Не женися на убогій,
Бо не будеш спати.
Оженись на вольній волі,
На козацькій долі:
Яка буде, така й буде,
Чи гола, то й гола.
Та ніхто не докучає
І не розважає —
Чого болить і де болить,
Ніхто не питає.
Удвох, кажуть, і плакати
Мов легше неначе;
Не потурай: легше плакать,
Як ніхто не бачить.


© Copyright: Семен Вайнблат, 2013
Свидетельство о публикации №113110701440
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Семен Вайнблат
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Семен Вайнблат