Возвращение Одиссея. Роман в стихах. Гл. 11

Начало романа  http://www.stihi.ru/2012/09/22/9100




Глава одиннадцатая. Одиссей покидает остров Калипсо

…Наутро Одиссей стал строить плот. Рубил он
деревья подходящие; ровнял, как должно:
обтёсывая ветки и сучки… А брёвна –
затем верёвкой крепкой связывал надёжно…
Четыре дня без продыху он плот свой строил.
Вот, наконец, и белый парус установлен…

…Дала припасов Калипсо ему в дорогу,
поцеловала и… расплакалась невольно…
И обнял Одиссей её в ответ и молвил:
«За всё благодарю тебя. Я – не забуду
твоей любви и милости сердечной…» – «Помни
меня, отважный Одиссей…» – шепнули губы…

…Примерно восемнадцать дней плыл плот по морю.
И вот вдали уж виден остров феакийский.
И Одиссей – на радостях – отпил вина… Но вскоре
бог Посейдон – заметил Одиссея. Быстро
день почернел, как ночь; задули ветры сразу, –
и буря страшная обрушилась волною!..
Пожалуй, в жизни никогда ещё – ни разу! –
он не был так беспомощен. …Идёт стеною
громадная волна… – и плот накрыла мощью!..
И – смыло! в чёрные пучины Одиссея…
Он оказался глубоко в подводной толще, –
но всё же… выплыл! – и на плот влез поскорее,
стараясь как-то удержаться… Плот бросало
ветрами в стороны: Борей свирепый – Эвру,
а шумный Эвр – Зефиру. А Зефир, играя,
безжалостно швырял плот Ноту, брату-ветру!..
То вниз – то вверх! взлетал он. Словно горы – волны.
Вот-вот громадная волна его проглотит!..

…Как страшно Одиссею!.. Страх его заполнил –
от головы до пят;  дыханье – рвёт и сводит!..

И вдруг, откуда ни возьмись, из волн громадных –
нырок! на плот его уселся… Превратился
нырок красноголовый в женщину-наяду.
И Одиссей про страх забыл и… изумился:
богиня Левкотея!.. «Торопись раздеться!.. –
богиня молвила. – Спеши!.. Снимай всё вовсе!
Вот – покрывало! Завяжи его под сердцем:
оно спасёт тебя. Ныряй в волну, – не бойся!»
И, превратившись вновь в нырка, она – исчезла…
И только-только Одиссей взял покрывало,
как разметало плот по брёвнышку!.. – разверзлась
пучина ямою огромной… Как сказала
богиня моря Левкотея, он бесстрашно
нырнул…  – и вынырнул легко!.. И так держался
он двое суток на воде, и ежечасно
просил о помощи Афину…
                И – дождался:
...на третьи сутки море бурное затихло, –
и Одиссей увидел остров феакийский.
И он поплыл к земле – такой, казалось, близкой…
Но Одиссею плыть пришлось… часа три с лишним.
И вот уже – совсем близка земля феаков,
и Одиссей уже обрадовался даже:
вот-вот он выйдет: позади! волненья, страхи…
Да только вот – не всё так просто. Что тут скажешь? –
у берега был слышен страшный шум прибоя.
С остервененьем волны грохались о скалы.
Они ревели и хлестали!.. – в этом вое
был Одиссей волною с силой брошен в камни!..
Но он сумел руками цепко ухватиться
за выступы скалы… И вот волна большая
накрыла с головой – и мощно откатилась!..
И унесла его с собой вода морская
от чёрных скал прибрежных и камней опасных…
И он поплыл опять, ища пологий берег,
вдоль острова… Прошло никак не меньше часа,
пока нашёл он место… Вышел – не поверил:
не глубь морская, не ревущая пучина, –
а твердь земная!.. – колет камешками ноги!
И лёг на гальку он, подставив солнцу спину,
и, наслаждаясь, грелся… Отдохнув немного,
он снял с себя спасительное покрывало
и бросил в море, возвращая Левкотее:
волна морская тонкой тканью поиграла –
и унесла тотчас богине… Одиссею
хотелось спать: сон с ног валил неудержимо, –
и он устроился, как смог: на «мягком ложе»:
нашёл он ворох листьев под большой маслиной
и закопался в них: а что ж ещё-то нужно?!..
Пейзаж – вполне миролюбивый: рядом – речка,
шумя, впадает нешироким устьем в море…
Поёт в оливовых ветвях – там, где-то – птичка:
поёт о том, как хорошо ей жить на воле…





Продолжение  http://www.stihi.ru/2013/11/07/9213
Глава двенадцатая. Одиссей и феакийская царевна Навсикая