Джон Оуэн. О рогах. С латинского

Ioannes Audoenus, John Owen (1560–1622)


О рогах. Вопрос

Если распутством жена обесчестила брачные узы, –
     Что ж невиновный супруг носит рога? Он – глава.


De cornibus. Problema

Si quando sacra iura tori violaverat uxor,
     Cur gerit immeritus cornua vir? Caput est.


Рецензии