Теперь недолго до метелей -
Зима готовит свой наряд...
Вчера все гуси улетели,
Сегодня лебеди летят.
И голый лес в раздумье мрачном
Нахмурил скорбные глаза,
Шумит о чем-то безучастно,
Печалью глядя в небеса.
И солнца луч поля не будит,
Лаская тающим теплом.
Озимой ржи лишь изумруды
Стремятся к жизни напролом.
Крикливых галок села стая
На ветви вислые берез,
Недолгой ссорой нарушая,
Недельный шепот тихих слез.
А неспокойные метели
Уже на Севере шумят...
И я забуду те недели
И наши встречи невпопад.
перевод на белорусский язык – Максим Троянович
http://www.stihi.ru/2018/12/29/4126
Теперь недолго до метелей
© Copyright: Тина Колычева, 2013
Свидетельство о публикации №113110606017
Свидетельство о публикации №113110606017
Рецензии
Вчера все гуси улетели
--Надо как-то убрать - ВСЕ,лишнее слово, глаза режет, и так ясно что все, а не половина.
Подумайте.
Хотя бы так,
"Намедни гуси улетели"
Всего доброго
Геннадий Иваныч 06.02.2026 22:01 • Заявить о нарушении
--Надо как-то убрать - ВСЕ,лишнее слово, глаза режет, и так ясно что все, а не половина.
Подумайте.
Хотя бы так,
"Намедни гуси улетели"
Всего доброго
Геннадий Иваныч 06.02.2026 22:01 • Заявить о нарушении
На миграцию гусей ( белый, белолобый, белошей, гуменник и др.) уходит несколько дней или от двух - трёх недель, в зависимости от вида. Последними, со снегом, улетают лебеди. "Намедни" - неуклюжесть и архаика.
Тина Колычева 07.02.2026 21:06 Заявить о нарушении
Тина Колычева 07.02.2026 21:06 Заявить о нарушении
На это произведение написано 75 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.