Однажды вечером - с переводом

Плет Мария
ОДНАЖДЫ ВЕЧЕРОМ

Соседка вечерком соседке в дверь звонит – 
Хоть поздно на дворе, но та ещё не спит.
–  Мне скалку одолжи – я тут же и уйду.
–  Прости, но не могу: я тоже мужа жду.


ОДНОГО ВЕЧОРА

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2014/01/17/387


© Copyright: Плет Мария, 2013
Свидетельство о публикации №113110403255
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Спасибо за улыбку, Мария!

У пролетариата - булыжник, а у женщин - скалка.

Любовь Цай   17.01.2014 00:29   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Скалк пока что самое эффективное средство для воспитания нерадивых мужей, которое действует (почти)безотказно: http://www.stihi.ru/2012/08/11/8264
:))))

Плет Мария   17.01.2014 07:44   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария