Лишь на миг
Я глаза закрою – вот и миг прошел
Все мечты
Перед взором движутся диковинно
Пыль на ветру
Все они – лишь пыль на ветру
Мой напев –
Это просто капля в океане дней
И следы
Все сотрутся наши, сколько ни жалей
Пыль на ветру
Мы с тобой – лишь пыль на ветру
Примирись
Небо и земля лишь могут вечно жить
Все уйдет
Даже миг за деньги нам нельзя купить
Пыль на ветру
Мы с тобой – лишь пыль на ветру
Пыль на ветру
Все это – лишь пыль на ветру
-------------------------------
Kansas – Dust in the Wind
I close my eyes
Only for a moment and the moment's gone
All my dreams
Pass before my eyes with curiosity
Dust in the wind
All they are is dust in the wind
Same old song
Just a drop of water in an endless sea
All we do
Crumbles to the ground, though we refuse to see
(Aa aa aa)
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Oh, ho, ho
Now don't hang on
Nothin' last forever but the earth and sky
It slips away
And all your money won't another minute buy
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
(All we are is dust in the wind)
Dust in the wind
(Everything is dust in the wind)
Everything is dust in the wind
(In the wind)
http://www.youtube.com/watch?v=_wp4O7v5320
В переводе Романа Фаталиста Юдина: http://stihi.ru/2013/11/03/6561
Пыль на ветру - Dust in the Wind - Kansas
© Copyright: Дэмиэн Винс, 2013
Свидетельство о публикации №113110411517
Свидетельство о публикации №113110411517
Рецензии
http://www.youtube.com/watch?v=pz-YPFzCXKk&feature=share&list=FL7CkkukKBxjW_q1IfjgMWAQ
Дом Астрели 05.11.2013 16:47 • Заявить о нарушении
Дом Астрели 05.11.2013 16:47 • Заявить о нарушении
All That I Can See
All that I can see
In the outer space
Leaves me worried by the question
What is that all for
I can see the fire,
Hurricanes and storms
I can see the dusty weather absolutely warm.
And a boy
Wasted and worried and lone
And a boy
Tired of singing his song away
Singing his love away
And a boy
Ready to go anywhere
And a boy
Stopped on the road to nowhere
The way
Of singing his love away
Away
All that I can see
In the outer space
Makes me wonder why can't we believe
In stupid things
I can see the sky
Red and green and grey
A mountain plugged into itself
And birds without (the) wings
And a girl
Wasted and worried and lone
And a girl
Tired of singing her song away
Singing her love away
And a girl
Ready to go anywhere
And a girl
Stopped on the road to nowhere
The way
Of singing her love away
Away
All that I can see
In the outer space
Leaves me worried by the question
What is that all for
I can see the fire
Hurricanes and storms
I can see the dusty clouds and birds
And a boy
Wasted and worried and lone
And a boy
Tired of singing his song away
Singing his love away
And a boy
Ready to go anywhere
And a boy
Stopped on the road to nowhere
The way
Of singing his love away
And a girl
Wasted and worried and lone
And a girl
Tired of singing her song away
Singing her love away
And a girl
Ready to go anywhere
And a girl
Stopped on the road to nowhere
Дом Астрели 05.11.2013 16:48 Заявить о нарушении
All that I can see
In the outer space
Leaves me worried by the question
What is that all for
I can see the fire,
Hurricanes and storms
I can see the dusty weather absolutely warm.
And a boy
Wasted and worried and lone
And a boy
Tired of singing his song away
Singing his love away
And a boy
Ready to go anywhere
And a boy
Stopped on the road to nowhere
The way
Of singing his love away
Away
All that I can see
In the outer space
Makes me wonder why can't we believe
In stupid things
I can see the sky
Red and green and grey
A mountain plugged into itself
And birds without (the) wings
And a girl
Wasted and worried and lone
And a girl
Tired of singing her song away
Singing her love away
And a girl
Ready to go anywhere
And a girl
Stopped on the road to nowhere
The way
Of singing her love away
Away
All that I can see
In the outer space
Leaves me worried by the question
What is that all for
I can see the fire
Hurricanes and storms
I can see the dusty clouds and birds
And a boy
Wasted and worried and lone
And a boy
Tired of singing his song away
Singing his love away
And a boy
Ready to go anywhere
And a boy
Stopped on the road to nowhere
The way
Of singing his love away
And a girl
Wasted and worried and lone
And a girl
Tired of singing her song away
Singing her love away
And a girl
Ready to go anywhere
And a girl
Stopped on the road to nowhere
Дом Астрели 05.11.2013 16:48 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.