Евангелие Святых Страстей. Казнь

Переложение в стихах

ЗАЧАЛО (из I послания к коринфянам)

Знайте, братья, Слово о Распятье Бога
Кажется безумием многим, очень многим.
Слышал я - юродивыми нас они зовут,
Только вот не ведают, что к гибели идут.
Ну а нам - спасаемым волею Христа,
Это слово - сила, правда и весна.
Сказано в Писании:  "Погублю ученье,
Книжную премудрость погружу в забвенье,
Проповедью огненной веру разбужу,
Верующих в Бога соберу, спасу".
Суетные люди требуют знаменья,
Эллин с иудеем жаждут откровенья.
Наше Откровенье -  на кресте распято,
Это не безумие - эта жертва свята.
Это Божья мудрость и Христова сила
Миру во спасение мёртвых воскресила.
Ибо Бог мудрее разума людей,
Он сильнее сильных, мудрецов умней.
Он унизит гордых, немощь вознесёт,
Да не возгордился бы человечий род.
Да не похвалилось бы всякое созданье
Своей скудной силой перед Божьим Знаньем.
В мир пришёл Христос, что звался Иисусом,
Он не привлекал к Себе ни славой,ни искусом,
Он не обещал вам царства на земле,
Он спасал вас, братья, Жертвой на Кресте.

ЕВАНГЕЛИЕ СОСТАВНОЕ (Матфей, Иоанн, Лука)

И в то время, как влекли Иисуса,
Вервием опутав его многим,
Возрыдал от ужаса Иуда,
Деньги бросил палачам под ноги,
Прокричал: Злодей я, обманулся!..
Кровь невинного на совести моей!..
- Что хотел - то сделал, - усмехнулся
Над несчастным важный иудей.
И пошёл, отчаявшись в спасенье,
Бывший ученик Христа Иуда
Под гору и петлю в затемненье
Разума надел он над запрудой.
Тяжек труд предательства и тянет
Он на дно предателя постылого...
Деньги Крови брать никто не станет,
Купят на них землю под могилы.
Как сказал пророк Иеремия:
"В тридцать сребренников Его оценят
Те сыны Израиля глухие,
Что на деньги даже Бога менят".
Иисус же встал перед Пилатом -
Игемоном римским в скорбном виде,
Весь избитый, грязный и измятый
Перед всадником в алеющей хламиде.
И раздался гордый глас над нищим:
- Ты ли Царь Израиля, убогий,
Разве Царь, как ты лежит в гноище?..
Иисус глядел себе под ноги,
После взгляд свой поднял к игемону:
- Ты меня назвал царём, начальник,
Ты - стоящий у подножья трона...
Значит, так и есть...
Тут закричали все ревнители синедриона:
- Он считал себя Царём над нами!
- Слышишь вопль своего народа! -
Усмехнулся римский прокуратор.
Иисус стоял пред ним как камень,
Что стоит пред пастию разъятой.

***

И в своём ожесточённом сердце
Подивился игемон над нищим:
Кто Он, что бесстрашно так явился
Перед ним в кровище и гноище?..
И решил, пожалуй, что отпустит
Он для Пасхи этого бродягу...
- Нам не нужен этот Иисусик!
Отпусти Варраву нам, Варраву! -
Вопль раздался из толпы угрюмой.
- Но Варрава это пёс смердящий...
- Он милее нам, чем этот умник,
Он израильтянин настоящий!
- Так за что же я распну Иисуса, 
Что Он сделал вашему народу?..
- Он для нас страшнее гнуса,
Он извергнут навсегда из рода!
Проклят он, как еретик опасный...
- Умываю руки я пред вами!..
- Кровь Его на нас и детях наших!
Эту клятву не избыть веками...

***

Иисуса били тяжкой плетью,
Кнут рвал тело, кровь лилась на ноги.
Голову его терновой ветвью
Обвили и гнали по дороге.
Прежде надругались:
В плащ багряный облекли, а после били тростью
По главе и говорили с злостью:
- Радуйся, Себя нарёкший Богом!
Думал, слушать будем мы Тебя покорно...
Что ж Ты нас не покараешь строго?..
Нависишься на кресте позорном!
Сбили крест из горбыля сухого,
Но поднять его не смог Несчастный,
И призвали римляне Симона -
Силача, в толпе там же стоявшего.
Тот силач пришёл из Киринеи,
Был он родом из простого люда,
Крест Христа взвалил себе на шею,
За Христом он влёк его повсюду.
Вот Гологофа... место наказанья,
Мрачный холм за градскою стеною.
Там Христа раздели, привязали,
К голым брусьям прислонив спиною.
Пить давали уксус, Он не выпил.
Вбили стержни в руки, вбили в ноги...
Наверху, над самым светлым ликом,
Написали: "Он считал себя Царём и Богом!"
Два разбойника тут были же распяты,
Возопил один: "Коль Бог, спаси от смерти!"
А другой сказал: "Прости нас клятых,
Помолись за тех, кто муки терпит".

***

У креста стояли иудеи,
Говорили важно и надменно:
"Вот сойди с креста Он, так поверим,
Что Он Сын Владетеля вселенной.
Но не может Он Себя спасти,
Он обманщик, разоритель храма,
Так всегда же на кресте виси,
Как свидетель собственного срама!"
Три часа лились на Иисуса
Ругань, гнев, проклятия и злоба,
И вскричал Он, не стерпев искуса:
"Боже, что караешь слишком строго!
Отче Мой, зачем покинул Сына..."
Тьма по небу стлалась понемногу,
 Накрывая храм Иерусалима.
И последний раз к лицу Иисуса
Подняли отравленное зелье.
Он испил не воду, выпил уксус,
Крикнул что-то и оставил Землю...

***

И тот час же гром подземной бури
Расколол твердыни Града Мира!
Ужас выгнал горожан на улицы,
В храме тяжкая разодралась порфира,
Что скрывала пустоту святыни...
Бог рассёк Завет Свой с этим миром,
Со Своим народом, с Иерусалимом.
Побежали праздные с Голгофы,
Даже стража римлян сокрушилась.
- Видно Бог Он был! - сказали воины, -
Скверное мы дело совершили...
Мёртвые из погребений встали,
И бродя по граду всех пугали,
Птицы собирались молча в стаи
И без криков город покидали.
Смерть царила над крестом голгофским
Следующий день же был суббота,
И решили иудеи просто,
Тех добить, кто жив - и вся забота!
Перебили голени казнённым,
Но Христа не тронули, поскольку
Он был мёртв... Но воин из опаски
В рёбра ткнуть копьём Ему спешит!..
Сказано в Писанье: "Камень тяжкий,
Да костей Его не сокрушит".

***

Жёны с плачем Тело обмывали.
Тут была Мария Магдалина,
И ещё одна была Мария,
Та, что миру жертвовала Сына...
Позже с разрешеньем от Пилата
Прибежал Иосиф, что с Аримафеи.
Тело Бога он облёк белёным платом
И подняв сей груз себе на шею,
Внёс в свою семейную гробницу,
Выдолбленную лишь недавно в скалах...
Камнем тяжким затворил темницу
И присел у входа он устало.
Тут же с ним сидела Магдалина
И Мария села с ними рядом...
Солнце поднималось из пустыни
Как огонь над тяжко спящим градом!
____________________________________
2 ноября 2013 г. Родительская суббота