Слушать истории
Des histoires du temps pass;,
Quand les branches d’arbres sont noires,
Quand la neige est ;paisse et charge un sol glac;.
Quand seul, dans un ciel pale, un peuplier selance;
Quand,sous le manteau blanc qui vient de le cacher,
Limmobile corbeau sur larbre se balance,
Comme la girouette au bout du long clocher!
***
Как приятно слушать истории,
истории древних лет.
Когда снег большими хлопьями
покрывает причины бед.
Покрывает замершую землю,
в темной комнате где тихо я дремлю.
За окошком, в пасмурном небе,
одинокий тополь стоял.
Как же много в тот день,
о тебе он мне рассказал.
Неподвижный,черный ворон
на дереве тихо сидел.
Наверное, раскачавшись,
бесшумно он улетел.
Обещая вернуться в ближайшие дни,
уходи за ним в след,
я прошу,уходи.
Свидетельство о публикации №113103109334