Мы, азірнуўшыся, бачым сны...
Кандидыч
(Пераклад з рускай мовы на беларускую)
Арыгінал: http://www.proza.ru/2010/11/06/1330
http://www.stihi.ru/2010/03/09/816
Мы, азірнуўшыся, бачым сны
дождж, восеньскіх вуліц пустыню.
Там за вакном - бязмоўя карціны,
У смузе святла – сілуэты, вітрыны
А можа, гэта сябе мы бачым?
Калі каханне сваё адзначылі.
Спаткання і ў дождж, і ў снег, мы чакалі,
І, ўсміхаючыся, пад парасонам стаялі,
І таксама - разгараліся ліхтары.
Дыміць забытая кава з цытранай...
Успаміны душы, у вакне ўспаміны...
Мы, азирнуушыся, бачым сны...
© Copyright: Ляксандра Зпад Барысава, 2013
Свидетельство о публикации №113102908117
Свидетельство о публикации №113102908117
Рецензии