Camouflage - Back To Heaven

(Вольный перевод текста песни группы CAMOUFLAGE,1995)

НАЗАД НА НЕБО

Время.
Не чувствовать времени.
Не чувствовать никого.
Есть бесконечное небо.
Я - созерцатель его.

Сцены.
Картины жизни.
Мир, что я видел, исчез.
Есть только тени прозрачность.
Я - созерцатель небес.

Небо.
Назад на небо.
Небо - в моём уме.
Небо вернулось ко мне.

Должен ли я остаться,
Должен ли оступиться?
Должен ли я бежать
Или должен молиться?
Место найти, где жить.
Жизнью не дорожить.

Время.
Не чувствовать  времени.
Не ощущать никого.
Есть только вечное небо.
Я - созерцатель его.

Снам я своим уступаю.
Я предаюсь вам, мечты.
Капельки пота на коже.
Чувства - безгрешны,чистЫ.
2013

Back To Heaven
(CAMOUFLAGE,1995)

Time
no sense of time
no sense of no one
me and the endless sky.

Scenes
the fading scenes
the world that I've seen
a shade of transparency

Heaven
back to heaven
it's back on my mind
back with me.

Should I stay or should
I stumble
should I pray or should I run
to find a place
to live somehow.

Time
no sense of time
no sense of no one
me and the endless sky.

Dreams
I'm giving in
sweat on my skin
a feeling so pure and clean.