Александр Гантман. Смеется тот, кто смеется послед

          
          СМЕЕТСЯ ТОТ,КТО СМЕЕТСЯ ПОСЛЕДНИМ
          /WER LACHT ZULETZT,LACHT AM BESTEN/

          Город Н-ский,что в штате Нью-Джерси,
          Облетела ужасная новость,
          От которой размеренность жизни,
          Облачилась в испуг и суровость.

          Голос диктора громом катился:
          Господа!Будьте бдительны очень:
          Дон Сезар де Базан появился,
          Жен закройте быстрей на замочек!

          Очень любит он женщин замужних,
          Проникает сквозь щели,как дымка,
          Даже может проникнуть/пардон/в нужник,
          Дон Сезар - человек-невидимка!

          Мистер Джексон,огромнейшей стати,
          Клерк из банка,вернулся с работы.
          Положив свой цилиндр у кровати,
          У порога снял влажные боты.

         "У меня приступ сердца случился,
          Я боюсь,- говорит ему Мэри,
          Дон Сезар де Базан появился,
          Посильнее закрой окна-двери!
   
          Очень любит он женщин замужних,
          Проникает сквозь щели,как дымка,
          Даже может проникнуть он в нужник,
          Дон Сезар - человек невидимка!"

         "Ну и сказка!ну,право,потеха!-
          Говорит Билл,-Не бойся,малышка!
          /Сам же он умирает от смеха/
          Если влезет,то здесь ему крышка!"

          Ровно в полночь,как будто бы выстрел,
          Голос громкий раздался за дверью:
         "Я - Сезар де Базан - парень быстрый,
          Добрый вечер вам,Джексон и Мэри!"

          И прыжком очень быстрым,упругим,
          Мистер Джексон цилиндр хватает,
          Наклонившись к любимой супруге,
          Он цилиндром ее накрывает.

          Дон Сезар умирает от смеха:
          Джексон очень старался,но даром,
          /Паровоз,к сожаленью,уехал/,
          Ведь была это... спинка Сезара.

          А мораль такова этой басни:
          Чтоб не ведал подобных ты ночек,
          Больше думай,чем смех понапрасну,
          Ну а лучше - жену на замочек!