***
Along the skies the clouds are sliding.
They look like white and boiling milk.
To me soft cotton they're reminding
and of your love the tender silk.
I want to fly with these sweet clouds
into the blue and happy sky.
There little steeds change whereabouts.
White rabbits with the wind there fly…
***
Вольный перевод стихотворения
"Хмарки" Вероники Лесник 3
Летять по небу, як пушки,
Пухнасті й біліі хмарки.
В синім небі біла вата,
Біла вата...така пухната!
Полетіла в даль блакитну,
Не важливо, хоч і в житну!
Летять по небу коники,
Та біленькі кролики.
Сlouds
© Copyright: Андрей Чекмарев, 2013
Свидетельство о публикации №113102503196
Свидетельство о публикации №113102503196
Рецензии