Без причины

Анекдот, Мария Плет

http://www.stihi.ru/2013/10/22/1696

Мой перевод с немецкого


«Волшебная флейта» - звук нежно струится
И в оперном зале стоит тишина.
Жене моей только никак не сидится -
Над ухом моим наклонилась она!

- Смотри, дорогой, захрапел там мужчина,
Жене наказанье, позор не снести!
- Меня чтоб будить, разве это причина?
Ведь ты испугала до смерти почти!


Рецензии
Мы в филармонии.Свирель поёт, ей вторит саксофон...
На кресле рядом муж...досматривал десятый сон...
Ударник вдруг взвился и нам такое соло выдал !
Спросонья муж литаврою взревел! Вскочил! Упал!
Раздался мелодичный звон ...
И до финала больше мужа моего никто не видел!

Ольга Жабина   28.02.2014 21:12     Заявить о нарушении
Танюша, ваши стихи такой источник вдохновения!!!

Ольга Жабина   28.02.2014 21:27   Заявить о нарушении
Оля, очень рада пробудившемуся вдохновению и весёлому экспромту. Это здорово!

Татьяна Беллманн   01.03.2014 14:57   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.