Иегуда Амихай. Там, наверху, на соснах шишек звон

Адольф Гоман
       Из Антологии ивритской поэзии ХХ-го века

Там, наверху, на соснах шишек звон,
А ниже, в сердце – колокольчик-сон.

И наши башмаки, разинув рот,
Глядят на солнце. А асфальт идёт,

Он здесь уже почти, но вдруг постиг,
Что для влюблённых двух тут счастья миг,

Как вечность, средь житейских будней их...
И обогнул, оставив нас одних.               


Перевод с иврита


© Copyright: Адольф Гоман, 2013
Свидетельство о публикации №113102009689
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Адольф Гоман
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Адольф Гоман

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →