Больной портной

Мина Сенина
(еврейская  песня –
перевод с идиш)

Так тесно в хижине сырой,
Так холодно, полутемно.
Дитя голодное орёт...
Больной портной сидит и шьёт.

Всё шьёт и шьёт,
Игла снуёт,
А мысль из головы нейдёт:
Работаю, встаю чуть свет,
А в доме хлеба нет...

Как злую одолеть нужду?
О Бог мой, помоги, я жду!...
Так больно на детей смотреть...
Коль это жизнь, так что же смерть?!

Портной всё шьёт,
Игла снуёт,
Всё та же мысль его гнетёт:
Не разгибаюсь столько лет,
А в доме хлеба нет...

                ***

Иллюстрация - КАРТИНА МАРКА ШАГАЛА.


               


© Copyright: Мина Сенина, 2013
Свидетельство о публикации №113102010761
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Мина Сенина
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Мина Сенина