Плохие оценки

Анекдот, Мария Плет


http://www.stihi.ru/2013/10/18/1738


Мой перевод с немецкого


- Табу отныне телевизор и гулянье,
Исправь оценки, прояви своё старанье!
В глазах у Вовочки вопрос-недоуменье:
- Старался я, не получилось, к сожаленью!
Хоть на столе журнал учитель оставляет -
Из поля зрения его не выпускает!


Рецензии
Жена шепнула :" Телевизор отключи, а то такое там...
И хоть двойняшки - малыши, зачем смотреть им срам?"
На пять минут повисла тишина, все не удел.
Вдруг рёв ! Вбегаем - вот те на!
Трёхлетний инженер всё подключить сумел!

Ольга Жабина   28.02.2014 21:43     Заявить о нарушении
Да, Оля, дети сейчас очень смышлённые - не по годам. С телефонами и компьютерами управляются очень легко, даже не знаю., хорошо это или плохо, что вместо того, чтобы играть не свежем воздухе, они просиживают у компьютеров, телевизоров, играют в разные игры на телефоне. В большинстве случаев - это пустое времяпровождение. Но такое сейчас время, всё меняется.

Татьяна Беллманн   01.03.2014 14:51   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.