Пусть стар и некрасив поэт - в сединах и морщинах,
Но быть разочарованным в любви ему однако нет причины.
Он проводник высоких чувств, он служит Аполлону и Венере,
Поэзия его к сердцам обращена, их окрыляя на своем примере.
------
Though old and ugly quite the poet is, gray-haired, and with wrinkles ample.
His poetry is all addressed to hearts, inspire by example.
So disappointed be in love for him there is no reason really.
He serves Apollo, Venus with the verse and rhyme devoted to high feelings.
Поэт на празднике любви
© Copyright: Принцалександр, 2013
Свидетельство о публикации №113101901832
Свидетельство о публикации №113101901832
Рецензии
В детстве я говорила своей старенькой бабушке, что она очень красивая. Дети ведь не могут лицемерить. Уверена, что красивым кажется любой человек, если у него красива душа. Это на первый взгляд все обращают внимание на физическую красоту, а по мере узнавания красавец, бывает, отталкивает от себя людей, а тот, который казался совершенно некрасивым, кажется прекрасным.
Так что не о чем грустить.
Ваша душа прекрасна в Вашем творчестве и потому Вы имеете заслуженный успех. Вы людям нравитесь не столько как гениальный поэт, сколько как Человек с богатым внутренним миром, наделённый высокими чувствами, который "окрыляет" сердца людей своим примером.
Нина Ивановна Серёгина 07.12.2013 19:15 • Заявить о нарушении
Так что не о чем грустить.
Ваша душа прекрасна в Вашем творчестве и потому Вы имеете заслуженный успех. Вы людям нравитесь не столько как гениальный поэт, сколько как Человек с богатым внутренним миром, наделённый высокими чувствами, который "окрыляет" сердца людей своим примером.
Нина Ивановна Серёгина 07.12.2013 19:15 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.