Аноним. Бог и солдат

БОГ И СОЛДАТ

Любят солдата
И молятся Богу,
Если беда
Подступила к порогу;
Но лишь войны
Зарубцуется рана,
Бога забудут,
А с ним ветерана.

15.10.13

God and the Soldier

God and the soldier
All men adore
In time of trouble,
And no more;
For when war is over
And all things righted,
God is neglected--
The old soldier slighted.


Рецензии
МАКСИМ! ЗДОРОВЬЯ! ОЧЕНЬ СИЛЬНО! А КТО АВТОР? НАСКОЛЬКО Я ПОНЯЛ ПЕРЕВОД ТВОЙ!

Погорелов Виктор Александрович   19.04.2015 17:18     Заявить о нарушении
Аноним, т.е. автор неизвестен :)

Максим Советов   19.04.2015 19:03   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.