Азбука - буква С

Сон, сон,
Пересон!
Сели в лодку пять персон -
Сом,
Севрюга,
Три селёдки...
Вылезайте все из лодки!
    Г. Сапгир. Азбука

I slumbered with a coloured dream:
I saw a salmon and a bream.

They took a boat and sailed away,
But how far, they couldn't say.

Oh, suddenly a terrible spike
Caught up them sharply like the Nike

And told them, "You aren't allowed!
We need this boat - me and this trout!"


Рецензии