Marionettes

Юрий Иванов 11
                MARIONETTES


                We are all hanging on a hair
                Between the ground and the sky,
                We're all like puppets on a fair,
                That one day sure someone would buy.

                We are all spinless marionettes
                In a circus that already burnt,
                The whole world before us in debts
                But all our hopes were mocked and spurned.


                05.10.13


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2013
Свидетельство о публикации №113100502006
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
правда, интересен был бы ваш перевод

Галина Хайлу   07.10.2013 13:13   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Идя Вам навстречу я уже сочинил перевод, но оказалось, что свои стихи переводить труднее, чем чужие, - получилось весьма вольно - практически, другое стихотворение, - завтра выложу!

Юрий Иванов 11   07.10.2013 19:48   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юрий Иванов 11