Влесова книга. Часть 16

(Поэтическая обработка перевода Миролюбова)

  Славянские племена

Подробнее так мы расскажем
Наш Путь по этапам покажем
За тысячу лет и пятьсот
Путь дЕдов и наших отцов
Дошли до Карпатских мы гор
Да так и осели с тех пор
Старейшины всем управляли
В спокойствии мы проживали
ЩЕко старейший был в роде
Сам из иранцев он вроде
Паркун же нам благоволил
И с чехами соединил.

Ушли мы лет через пятьсот
До НЕпры путь наш идет
Течёт та река аж до моря
На ней и уселися вскоре
Где Припять в Непру впадает
Водою её наполняет
Пятьсот пребывали мы лет
Под Вечем прожИли без бед
Спокойно достаточно жили
Богами хранимые были
От тех что языгами звАлись
И часто с войною являлись
Ильмерцев там много осело
Огнищанское делая дело
Водили мы скот по степи
Хранимы на этом пути
Наверно предвидел ОрЕй
Что быть нам богаче-сильней
Иметь много золота буде
В степях тех русские люди
Языци на полдень пропали
Одни мы осталися дале
Быков разводили и скот
Прокорма любой тут найдёт
Нам Сирины птицы вешали
Во множестве что прилетали
И галки ворОны кружились
На нашу пищу садились
В степях то много еды
Она довела до беды.

Напали на нас костобоки
ЗавИстны они и жестоки
Открылися многие раны
На землю стекаючи прямо
Внезапно ссекали ведь головы
И вот уже ели их вОроны
Так Стрибы свищут в степях
И бури гудят в небесах
Ревут в полУночи бури
Языци как всё крутанули
Они с костобокими вместе
Быков воровали вишь бестии
Со злобой мечами разили
Они беспощадными были.

Лет двести борьба продолжалась
И что ещё оставалось
На Запад подАлися зА реку
За сто лет до Германареха
Осели у ляхов прижились
А тут уж готы явились
И готы озлобились тоже
Она им сердца и изгложет
Великою стала борьба
Мы готов стеснили сперва
За Дон и Донец отогнали
И готы это признали
Пил Германарех вино
За дружбу лилося оно
За новую жизнь выпил гот
После славян-воевод
И так утвердилась она
И готам и антам нужна.

Посвящаем Велесу нашему
Книгу Верой украшенную
Прибежище он наша сила
Что берегла и хранила

В оное время жил муж-человече
Тиверцами был за отца он отмечен
Жёнку имел и двоих дочерей
Жил во степи со скотиной своей
По многу молил он Богов волновался
О роде молил дабы не пресекался
Те многие мОльбы Дажьбог услыхал
И сразу молёное вЫдал-отдАл
Прошёл между ними и стал ворожить
Чтоб ясную тучу на небе явить
Бог Велес тут отрока с неба принёс
Пошли они к Богу молили до слёз
Будь благостен вождь одари человека
И ныне и присно от века до веку
Волхвами все эти слова изрекались
И прочь уходя всёж назад возвращались.

Тиверцы до синего моря дошли
До Сурожа даже а там изрекли
Припомните как в старину это было
Угроза от язов ведь антов сплотила
И многия крови тогда пролилОсь
На ней и Руси устояться пришлось
Поскольку кровь-рУду изрядно пролИли
Ей Русскую землю сполна напоили
От этой земли и пошли племена
Славянские рОды вся наша страна
Мы Славим Богов никогда не прося
Лишь силу высОко их превознося.

Сварога всегда Величали
Вождём мы его нарекали
И в нём признавали Творца
На веки веков до конца.

   2013г.


Рецензии
Вы пишите о Велесовой книге. Что знаете о ней,
она лишь миф, или вполне реальна?
Что в ней писалось и кем оформлялась?

Этелл   03.10.2013 10:58     Заявить о нарушении
О Влесовой книге пишу не я, а Сергей Лесной в книге Откуда ты Русь.Там же помешён первый перевод этой книги издателя Миролюбова.Есть ещё несколько переводов, которые отличаются друг отдруга частностями.Это языческая летопись славян, но не по годам, а скорее сжатая общая версия.
Происхождение книги запутанное, но ведь и Слово о Полку Игореве до сих пор признано не всеми.Я уже писал в рецензии, что сейчас нет ни одного точно подтверждённого древнего источника, просто ни одного.Однако за подлинные признаются любые кроме славянских.Понимаете ну не может быть у
этих мерзких тупый и отсталых славян никакой древности не может по определению.Так постановил господин Шлёцер ещё в 18 веке и это принято за непреложную истину.Причём если бы Хер Питер наслушавшись Кукуйских лавошников по молодости и с дуру не пригласил бы на Русь таких вот Шлёцеров мы бы изучали свою Историю по Сказаниям о Словене и Руси по такой же Влесовой книге как это было до Петра.

Владимир Трофимов Третий   03.10.2013 11:34   Заявить о нарушении
Люди любят унижать себя, свой бесценный опыт, пассуют перед
каким- то сомнительным авторитетом, почему какой- то немец знает
нашу историю лучше, наших летописцев, залез в чужой огород и жрёт
нашу капусту. Ведь не нравится и давится, а всё равно жуёт.



Этелл   03.10.2013 16:55   Заявить о нарушении